Cuidar da saúde é um gesto essencial de amor-próprio, mas nem sempre é fácil priorizá-lo no meio da rotina. Para nós, mulheres, existem necessidades específicas que merecem atenção especial. Além disso, morar em outro país e lidar com um sistema de saúde desconhecido pode gerar insegurança e dúvidas.
Registro no sistema de saúde no Reino Unido
O processo é simples e gratuito para todos os residentes, independentemente do seu status de imigração ou da sua nacionalidade. Porém, sem status de residência, a emergência também é gratuita, mas outros tratamentos podem gerar custos.
- Encontre seu GP: Procure clínicas perto de onde você mora. Você pode usar a ferramenta de busca do NHS no site oficial deles com o seu postcode.
- Verifique a área: Certifique-se de que a sua morada está na “catchment area” (área de atendimento) do GP escolhido.
- Preencha o formulário: A maioria das clínicas tem formulários de registro online ou para preencher na própria recepção.
- Apresente os documentos: Você precisará de um comprovante de endereço e um documento de identificação.
Após o registro, você receberá uma confirmação. Você pode agendar consultas pelo telefone, aplicativo ou presencialmente. No aplicativo, você pode renovar receitas ou pedir encaminhamento para especialistas. Tudo sem custo. O consultório criará um prontuário eletrônico para você. Mesmo com acesso gratuito ao GP e a hospitais, você pode ter que pagar por outros serviços. Estes são as prescrições médicas, tratamentos dentários e cuidados com a visão.
Seu Passado Médico Importa:
Ao se mudar para o Reino Unido, o seu histórico médico não será transferido automaticamente para o NHS. Quando você se registra em um clínico geral no Reino Unido, o seu novo consultório cria um prontuário eletrônico. Qualquer histórico médico anterior que você queira que seu GP conheça precisará ser fornecido por você.
É altamente recomendável que você traga consigo quaisquer documentos médicos importantes do seu país de origem no registro ou na primeira consulta. Isso pode incluir resumos de prontuários, lista de medicamentos que você toma (com dosagens), histórico de vacinação, resultados de exames relevantes, relatórios de cirurgias ou diagnósticos de condições crônicas. Se possível, tenha esses documentos traduzidos para o inglês, embora nem sempre seja obrigatório.
Como acessar a saúde pública na União Europeia
Se você for uma recém-chegada, saiba que pode usar temporariamente o Cartão Europeu de Seguro de Doença (EHIC). Ele fica disponível por três anos na UE, Islândia, Liechtenstein, Noruega e Suíça e garante atendimento público pelo preço local em viagens ou mudanças temporárias. No Reino Unido, o antigo EHIC foi substituído pelo GHIC (Global Health Insurance Card) para a maioria dos cidadãos após o Brexit. Embora cartões EHIC antigos ainda possam ser válidos, o nome oficial agora é GHIC. Para se registrar no sistema de saúde público, saiba que nem sempre é gratuito. Porém, o passo a passo geralmente é:
- Obtenha seu Número de Residência/Identificação Fiscal: O primeiro passo é o registro na prefeitura ou órgão de imigração local para provar que você vive no país.
- Inscrição na Segurança Social: Com a residência e, geralmente, um contrato de trabalho ou prova de meios de subsistência, você deve se inscrever no órgão de Segurança Social nacional. É este registro que gera o seu número de identificação de saúde (e, posteriormente, o envio do seu cartão físico).
- Escolha do Seguro (Sistemas de Seguro de Saúde): Em países como Alemanha, Holanda e Bélgica, após o registro oficial, você deve escolher uma caixa de seguro de saúde. Você paga uma mensalidade (geralmente descontada do salário) e recebe o cartão que dá acesso a médicos e hospitais. Em muitos países da UE, você pode marcar consultas diretamente com especialistas sem encaminhamento, dependendo do seu plano de seguro.
- Vínculo a um Centro de Saúde: Com o número de saúde em mãos, você se dirige ao centro de saúde da sua área de residência para ser atribuída a um médico de família, se o sistema local assim o exigir.
Observação: Muitos sistemas da UE funcionam por reembolso ou copagamento (você paga uma taxa moderadora pela consulta).
Saúde Conectada na União Europeia
Se você estiver se mudando dentro da União Europeia, não se preocupe. O Espaço Europeu de Dados de Saúde (EHDS) garante que os médicos acessem o seu histórico eletronicamente entre países da UE. Nem todos os históricos são completos, então ainda é essencial levar registros físicos ou digitais traduzidos. O registro inicial é feito no sistema nacional do país.
Sua Saúde, Sua Língua
Para garantir que a barreira linguística não impeça o seu cuidado, saiba que você tem direito a suporte. No Reino Unido, o NHS é obrigado a fornecer um intérprete gratuito (presencial ou por telefone) mediante solicitação no momento da marcação. Na União Europeia, a maioria dos países oferece serviços de tradução mediada ou mediadores interculturais em hospitais públicos.
O que você precisa saber sobre saúde sexual na Europa
No Reino Unido, a abordagem de educação sexual já é parte do currículo escolar desde a escola primária até a secundária. As escolas primárias devem abordar temas como educação sobre relacionamentos e saúde, mas podem optar por adaptar o conteúdo. Além da educação formal, há clínicas especializadas em saúde sexual. Elas podem ser chamadas de sexual health clinic, genitourinary medicine (GUM) clinic ou sexual reproductive health clinic. Elas oferecem uma variedade de serviços essenciais, incluindo testes e tratamentos para doenças sexualmente transmissíveis, métodos contraceptivos e testes de gravidez.
A pílula do dia seguinte é indicada para mulheres que tiveram relações sexuais desprotegidas nos últimos cinco dias ou que sofreram falha do método contraceptivo. Você pode consegui-la diretamente no balcão da farmácia, após uma consulta rápida com um farmacêutico(a).
A maioria dos países da UE (como Alemanha, Holanda e países nórdicos) possui educação sexual obrigatória e abrangente. Países como Polônia e Hungria têm currículos mais restritos. Na vasta maioria da UE (exceto Hungria), a pílula está disponível sem receita diretamente nas farmácias. Em países como França e Espanha, ela pode ser gratuita para jovens em clínicas de planejamento familiar.
Como funciona o rastreio cervical
No Reino Unido, o Papanicolau funciona a partir dos 25 anos, mas é uma escolha individual. Os convites para o exame são normalmente enviados a cada 3 anos para pessoas de 25 a 49 anos e a cada 5 anos para pessoas de 50 a 64 anos. Indivíduos transgêneros e não binários com colo do útero também serão convidados para o rastreamento, com base no sexo registrado com seu médico.
As vacinas de HPV são oferecidas em dose única para crianças de 12 a 13 anos, enquanto aquelas com 25 anos ou mais geralmente recebem duas doses, conforme a idade.
Se células anormais forem detectadas durante o rastreamento, investigações adicionais e acompanhamento podem ser necessários. Vale destacar que, se você fez uma histerectomia total por razões não relacionadas a câncer ou células anormais, o rastreamento cervical não é necessário, mas o acompanhamento é crucial se a cirurgia foi devido a câncer ou pré-câncer.
Na União Europeia, o rastreio cervical segue as diretrizes europeias de garantia de qualidade. A idade de início varia entre 21 e 25 anos. O intervalo comum é de 3 anos (citologia) ou 5 anos (teste de HPV). Quanto à vacina, ela é oferecida gratuitamente para meninas e, cada vez mais, para meninos, preferencialmente antes da adolescência.
Maternidade e Direitos Reprodutivos
Com serviços de pré-natal, maternidade ou clínicas especializadas, o sistema britânico foca em garantir o bem-estar durante toda a gravidez e o parto. Por outro lado, em países como Alemanha e França, o pré-natal é frequentemente acompanhado diretamente por um ginecologista, e não apenas por enfermeiras obstetras.
Para quem busca informações sobre aborto, é importante saber que a interrupção da gravidez é legal no Reino Unido. O acesso aos serviços é discreto e confidencial, geralmente realizado através do NHS ou clínicas parceiras. Você pode discutir suas opções e obter encaminhamento através do seu clínico geral, de uma clínica de saúde sexual ou de organizações especializadas. Desde a reforma consolidada em 2025, o sistema britânico removeu penas criminais para mulheres, garantindo que a saúde reprodutiva seja tratada exclusivamente como uma questão médica e de autonomia feminina. O acesso varia drasticamente entre países.
Na União Europeia, o acesso ao aborto também varia. Na França, o direito ao aborto é garantido pela Constituição e amplamente acessível; em Portugal, o prazo é de 10 semanas; e em países como Polônia e Malta, as restrições são severas.
Bem-estar em Todas as Idades
A menopausa é uma fase natural na vida da mulher, mas seus sintomas podem impactar significativamente a qualidade de vida. Você pode apresentar sintomas como ondas de calor, alterações de humor, problemas para dormir ou outras mudanças. O aconselhamento mais indicado é conversar com o seu clínico geral.
Na União Europeia, a Terapia de Reposição Hormonal (TRH) é amplamente aceita e mais medicalizada do que no Reino Unido. Você precisará de uma consulta com um ginecologista, sem precisar passar pelo clínico geral primeiro. Na Espanha, existe licença menstrual para mulheres com períodos incapacitantes, algo que ainda não é norma em toda a UE.
Outros Cuidados Essenciais à Saúde da Mulher Latina
Ao agendar uma consulta com o seu clínico geral no Reino Unido, você pode escolher o gênero do clínico. Basta informar a preferência ao marcar o atendimento.
Além do acompanhamento preventivo, os sistemas de saúde no Reino Unido e na UE oferecem suporte integral para todas as fases da vida. Eles abrangem desde a saúde ginecológica, uterina e das mamas até o cuidado com a saúde mental e neurodivergência.
No Reino Unido, destaca-se a facilidade do autoencaminhamento (self-referral) para terapias de fala e apoio psicológico. Enquanto na União Europeia, o serviço está cada vez mais integrado diretamente aos centros de saúde pública. É vital saber que, em situações de vulnerabilidade ou violência doméstica, as equipes de saúde são treinadas para oferecer acolhimento discreto. Elas também são responsáveis pelo encaminhamento para redes de proteção social com total segurança e assistência. Independentemente da sua situação documental.
Saúde sem Fronteiras com SOMOS
Quer fazer parte da nossa rede de apoio? Informação é poder, mas comunidade é cura. Junte-se à nossa comunidade, onde compartilhamos atualizações, dicas práticas e guias completos em português/espanhol, além de acolhimento para facilitar a sua vida na Europa.
PT 
ES