No Reino Unido, os meses de maio e junho são conhecidos como a temporada de provas — seja GCSE, A-Level ou exames universitários —, especialmente entre os dias 8 de maio e 24 de junho. É natural que, nesse período, a saúde física e emocional fique mais fragilizada. Estresse, ansiedade e burnout podem se manifestar em mudanças no apetite, distúrbios do sono, dores de cabeça, fadiga, medo do fracasso, autocrítica excessiva e até no uso de substâncias.
Para imigrantes, as provas ainda trazem uma camada extra de desafio: são aplicadas em uma língua que não é a materna. Mas é importante saber que há direitos garantidos aos estudantes internacionais. Vamos entender melhor esse cenário?
Provas no GSCE
O GCSE (General Certificate of Secondary Education) é um certificado obtido ao final da escola secundária obrigatória, aos 16 anos. Ele prepara os alunos para o A-Level ou para cursos profissionais. O sistema de notas vai de 9 (nota mais alta) a 1 (nota mais baixa). É um certificado obtido ao final da escola secundária obrigatória, aos 16 anos, idade conhecida como “leaving school age” no Reino Unido. Isso significa que, após essa idade, os estudantes têm a opção de deixar a escola para seguir outras opções educacionais (abaixo) ou profissionais.
As matérias são escolhidas pelos próprios estudantes, exceto as obrigatórias: matemática, inglês, ciências e educação física. Em média, os alunos fazem de 7 a 9 disciplinas.
Requisitos para estudantes internacionais:
- Ter pelo menos 14 anos
- Ter histórico escolar de pelo menos 8 anos, com bom desempenho
- Comprovar proficiência em inglês (nota mínima de 4.0 no IELTS)
Alternativas ao GCSE:
- IGCSE (versão internacional do GCSE)
- BTEC níveis 1 e 2 (cursos técnicos)
- NVQs (Qualificações Profissionais Nacionais)
- Functional Skills (habilidades funcionais)
- Apprenticeships (aprendizados profissionais)
Além disso, provas de matemática e inglês também são oferecidas em novembro ou após o dia 31 de agosto, para estudantes acima de 16 anos.
Provas no A-Level
O A-Level (Advanced Level) representa os dois últimos anos da escola antes da universidade. É opcional, mas essencial para quem pretende ingressar em cursos superiores. Notas variam entre A*(mais alta) até E (ou U: falha). Geralmente, os alunos escolhem três matérias, podendo incluir uma quarta dependendo do desempenho no GCSE. As matérias são selecionadas com base no curso universitário que desejam seguir.
Um BTEC nível 3 é frequentemente considerado equivalente ao A-Level, mas a aceitação pode variar dependendo da universidade e do curso escolhido.
Requisitos para estudantes internacionais:
- Idade entre 16 e 18 anos
- Proficiência em inglês com nota mínima de 5.5 no IELTS ou equivalente
- Entrevista com um membro acadêmico da instituição
- Ter completado o GCSE ou equivalente no país de origem
- Atender aos requisitos de entrada para o visto de estudante
Provas na Universidade
Estudantes internacionais precisam atender a alguns requisitos para cursar uma graduação:
- Ter mais de 18 anos
- Comprovar qualificações escolares específicas
- Passar por entrevistas, quando exigidas
- Apresentar proficiência em inglês (geralmente com uma pontuação mínima de 5.5 no IELTS)
- Inscrever-se pelo sistema UCAS
- Comprovar renda suficiente para se manter no país (com possibilidade de acesso a empréstimos estudantis)
Estudantes internacionais no Reino Unido são todos os que não têm cidadania britânica.
As provas nem sempre são obrigatórias em cursos no Reino Unido, especialmente no ensino superior. Embora sejam um método de avaliação comum, muitos cursos também incorporam outros métodos, como trabalhos de conclusão de curso, redações, apresentações e provas práticas. Quanto as notas variam entre as mais altas First-Class Honours (70% and above) e Upper Second-Class Honours (60-70%). As mais baixas Lower Second-Class Honours (50-60%), Third-Class Honours (40-50%) ou Ordinary Degree (sem honras).
Os cursos universitários são equivalentes aos aos níveis 4 a 7 do BTEC.
Hora da Prova, e agora?
Seja qual for o tipo de prova, os estudantes internacionais têm direito a:
- Tempo extra (25%) nas provas
Válido para alunos com proficiência limitada em inglês, que estejam no Reino Unido há menos de 3 anos e usem com frequência dicionários de tradução. - Uso de dicionários de tradução
- Tecnologias de assistência: Alunos com necessidades especiais ou deficiências podem utilizar recursos como provas em letra ampliada ou ferramentas digitais.
Lembrando: todos os estudantes devem seguir regras comuns como pontualidade, silêncio, vestimenta adequada, não usar eletrônicos e seguir as orientações dos fiscais.
SOMOS faz bem para saúde!
Independentemente da prova, a solução é sempre a mesma: pertencimento e apoio. Viver como expatriado não significa enfrentar tudo sozinho. O senso de comunidade pode fazer toda a diferença — especialmente em períodos estressantes como a época de exames.
A SOMOS existe justamente para isso: para oferecer um espaço de acolhimento, informação e conexão para brasileiros e latinos no Reino Unido. Plataformas digitais e iniciativas comunitárias têm se tornado verdadeiras redes de apoio.
Assine nossa newsletter e receba semanalmente curiosidades, guias, dicas, promoções exclusivas e muito mais!
PT 
ES