Seven Sisters é uma região de Londres conhecida pela Latinidade, o segundo maior bairro latino depois do Elephant and Castle. Desde dos anos 90, Latin Village ou Seven Sisters Market (também conhecido como “El Pueblito Paisa”) , é um mercado muncipal que abriga cafés, cabeleireiros, salões de manicure, supermercados, açougues, lojas de roupas, advogados, agência de aluguel, cibercafé, transferências de dinheiro, locadora de vídeo, restaurantes, alfaiates, fornecedores de artigos domésticos e móveis. Em sua maior parte de Latinxs, trazendo produtos especiais e serviços especializados do continente, garantindo que a comunidade tenha acesso àquilo que não encontra facilmente no Reino Unido. Assim, sendo um ponto de encontro para a comunidade com língua, comida, música e cultura e rede de apoio.
Por dentro de Seven Sisters
No coração de El Pueblito Paisa está Seven Sisters. É um distrito localizado em Tottenham, no norte de Londres. A região é conhecida pela diversidade cultural, pela boa conexão com o centro da cidade (tanto por ônibus quanto por metrô), por oferecer escolas bem avaliadas e fácil acesso a diversos serviços.
Como em muitas áreas urbanas movimentadas, é importante manter atenção. Especialmente à noite, já que o bairro já enfrentou índices mais altos de criminalidade e comportamentos antissociais no passado. No entanto, há melhorias em andamento, com projetos de revitalização voltados para aumentar a segurança e o bem-estar da comunidade.
Seven Sisters está passando por um momento de renovação e fortalecimento. Sem perder a energia vibrante e multicultural que a torna um dos lugares mais autênticos do norte de Londres. Com aluguéis mais acessíveis, vida de bairro ativa e uma mistura única de sabores e idiomas, Seven Sisters é um lugar onde muitos latinos encontram acolhimento, oportunidades e um pedacinho de casa longe de casa.
Gentrificação e a Luta da Comunidade
Nos últimos 15 anos, El Pueblito Paisa esteve sob ameaça de fechamento por incorporadoras que queriam demolir o prédio e construir unidades comerciais e apartamentos sem moradias populares. Em resposta, a campanha “Save Latin Village” apresentou um plano alternativo, propondo a reforma do prédio original, incluindo um centro comunitário e moradias acessíveis — uma estratégia de baixo para cima que coloca a comunidade no centro das decisões. Ao longo de mais de uma década, a campanha também tem trabalhado para aumentar a conscientização pública sobre direitos humanos.
A ameaça de gentrificação do mercado de El Pueblito Paisa remonta a 2002, com várias tentativas do desenvolvedor de assumir o controle do local. Tanto uma ordem de compra compulsória (CPO) emitida pelo conselho em 2016 para adquirir o terreno necessário ao projeto da Grainger, quanto o impacto inesperado da COVID-19 no mercado de Seven Sisters no início de 2020, mostram quão precário é este centro vital e os meios de vida de seus comerciantes diante da ignorância política e da falta de apoio institucional. Gestão precária do operador MAM com cortes de energia, avisos de despejo e fechamento temporário.
Ao demolir o mercado, remove um ponto de conexão da comunidade latino-americana e uma fonte de renda. Foi descrito pela ONU como um espaço cultural dinâmico e inclusivo de diversas gerações.
Renascimento do El Pueblito Paisa
Hoje, a construtora desistiu de seus planos, enquanto a prefeitura e outras autoridades envolvidas ofereceram recursos para apoio. No último final de semana, o mercado amado está oficialmente de volta. Depois de 5 anos, após ter sido forçado a fechar e com melhorias.
O mercado agora conta com 40 novas bancas, um espaço para sentar e descansar, banheiros para clientes e um novo espaço comunitário na entrada, ideal para encontros, eventos e atividades culturais. Para facilitar o acesso, uma nova rota liga Suffield Road à Seven Sisters Road, tornando o transporte público mais fácil. Além disso, os comerciantes terão aluguéis reduzidos nos primeiros 15 meses, garantindo que a comunidade continue aproveitando os produtos, comidas e serviços que tornam o mercado tão especial.
Invisibilidade da comunidade latina no Reino Unido
El Pueblito Paisa é um ponto de encontro vital para a comunidade latino-americana. Porém ele reflete um desafio maior: a invisibilidade social e institucional enfrentada por muitos latinos no Reino Unido. Embora sejam uma das comunidades migrantes que mais cresce em Londre. Os latino-americanos não são reconhecidos como grupo étnico distinto no censo nacional. Dependendo de iniciativas da própria comunidade para se apoiar.
Essa falta de reconhecimento dificulta a integração, o acesso a serviços direcionados e apoio. Mesmo para pessoas altamente qualificadas, que muitas vezes acabam trabalhando em empregos de baixa remuneração e baixa qualificação.
Esses espaços são um meio poderoso de manter a identidade. É uma maneira para os jovens imigrantes de segunda geração se conectarem com as suas raízes culturais. Esse elo muitas vezes são ausentes em seus ambientes cotidianos, mas importam.
SOMOS recomenda: El Pueblito Paisa, muito mais que um mercado
A história do El Pueblito Paisa mostra que quando a comunidade se une, é possível transformar os espaços que temos direito de ocupar e prosperar. O mercado é mais do que comércio: é cultura, apoio, identidade e resistência. SOMOS acredita na importância de comunidades fortes e conectadas.
Acolhimento, informação e conexão: a SOMOS é a sua comunidade de apoio, disponível a um clique e gratuitamente. Quer receber mais informações importantes, histórias únicas, dicas práticas e guias completos para facilitar sua vida no exterior, e ainda ter acesso a especialistas prontos para te guiar?
Assine nossa newsletter e junte-se à plataforma SOMOS agora!
PT 
ES