E se estudar no exterior não precisasse vir acompanhado de custos impossíveis ou falta de apoio? E se as barreiras — financeiras, burocráticas, emocionais — não fossem tão intransponíveis quanto parecem? Zhamara Galán fez essas mesmas perguntas a si mesma quando, da noite para o dia, decidiu estudar na Irlanda. Com apenas um diploma em Relações Internacionais do México, pouca orientação da escola, sem planos de longo prazo e sem pessoas conhecidas, ela deu esse salto em apenas quatro meses. Quase uma década depois, ela não só mudou de carreira — migrando para o marketing — como também encontrou seu propósito na GoLearn, uma agência educacional irlandesa com uma missão clara: ajudar latino-americanos a migrarem por meio de oportunidades educacionais — de forma ética, responsável e com a informação certa.
Ela destaca: “aqueles pequenos detalhes práticos que ninguém me explicou quando cheguei — estamos aqui para apoiar cada passo deles. Mudar para um novo país já é um grande desafio; enfrentar a burocracia sem orientação torna tudo ainda mais difícil. Por isso acreditamos em uma migração informada que leve a mudanças reais e sustentáveis.”
Nos seus primeiros anos, Zhamara equilibrava uma rotina puxada — trabalhando numa delicatessen durante o dia, atendendo em um bar à noite e estudando nos intervalos. Até 2019, quando foi incentivada a compartilhar sua história para ajudar outras pessoas a entenderem como estudar e trabalhar na Irlanda. Esse momento acendeu o caminho para uma comunidade maior — uma que antes não via essa possibilidade como viável. Foi aí que ela começou a construir uma plataforma para guiar outros.
Ela revela: “Olhando para trás, o caminho não foi fácil — mas valeu muito a pena. O que me orgulha não é só ter sobrevivido aqueles primeiros anos — é que agora posso empoderar outros a darem o mesmo salto, com um pouco mais de clareza e muito mais confiança. Porque as oportunidades existem — só é preciso saber onde (e como) procurar.”
É aqui que SOMOS e GoLearn se juntam. Enquanto a GoLearn oferece suporte prático para navegar pela logística de estudo e migração, a SOMOS é o coração da comunidade. Entre fronteiras e idiomas, latino-americanos muitas vezes se sentem perdidos na tradução — mas unidos por histórias compartilhadas, lutas comuns e uma identidade cultural enraizada. A SOMOS é uma comunidade que ultrapassa fronteiras, abraçando todos que caminham conosco nessa jornada. Juntos seguimos em frente — sempre fazendo espaço para mais um em nosso balão de ar quente. Porque quando nos unimos, voamos. É a conexão que nos eleva.
Zhamara diz: “Cada um de nós viveu experiências diferentes e carrega conhecimentos valiosos que podem facilitar a jornada de outra pessoa. Compartilhando o que aprendemos — sejam desafios, conquistas ou dicas práticas — podemos ajudar mais latino-americanos a alcançar seus objetivos no exterior.”
Seja você estudante, profissional, viajante ou alguém começando a se estabelecer em um novo país — a SOMOS está aqui para você. Este é um espaço onde você é visto, sua história importa, onde você pode crescer e se orgulhar da riqueza da sua herança. Quando nos apoiamos, o céu não é o limite. Juntos, ascendemos — alcançando novas alturas e elevando quem está ao nosso redor. Sua história pode ser a próxima a brilhar. Vamos nos conectar e fazer isso acontecer — a participação é totalmente gratuita.
Ao fazer parte do SOMOS, você ingressa em algo maior: uma voz coletiva que desafia narrativas antigas, resgata espaços e celebra o mosaico vibrante das nossas experiências vividas.
Zhamara afirma: “O caminho não é fácil, mas está longe de ser impossível. E juntos, fica muito mais manejável — e significativo.”
Ela compartilha sua visão para o futuro:
“Olhando à frente, quero continuar crescendo na área de educação internacional. Quero aprofundar meu conhecimento sobre outros destinos de estudo e ampliar minha perspectiva sobre oportunidades globais. Quem sabe — talvez no futuro eu me mude para outro país novamente. Ainda há muito para aprender, explorar e conquistar. A aventura continua!”
Mas viver como expatriado não é só sobre desafios individuais. Para muitos latino-americanos na Irlanda, o reconhecimento ainda é uma luta. Apesar da presença significativa de brasileiros e outros latino-americanos, muitas vezes eles não são contabilizados nos dados oficiais. A ausência de categorias específicas no censo, a diversidade dentro da comunidade e a dependência da língua como critério étnico dificultam a visibilidade.
Essa falta de reconhecimento limita o acesso a serviços e apoios direcionados. Muitos latino-americanos chegam com diplomas e habilidades, mas acabam trabalhando em empregos pouco qualificados e mal remunerados. Barreiras linguísticas e negligência sistêmica dificultam ainda mais o acesso à saúde e serviços essenciais.
Uma das maiores vantagens da era digital é como ela facilitou a formação de comunidades — grupos de pessoas com interesses ou objetivos em comum, capazes de se conectar, interagir e construir relacionamentos virtualmente. Enquanto aplicativos de namoro perdem espaço devido aos riscos físicos e emocionais, à superficialidade dos relacionamentos e às mudanças no comportamento social, comunidades nichadas se tornam cada vez mais vitais.
A pandemia — e as mudanças nas formas de conexão social, incluindo o declínio dos apps de namoro — mostraram como plataformas digitais e mídias sociais são cruciais. Em tempos marcados por xenofobia crescente e mudanças nas políticas migratórias, essas plataformas e os esforços de base são fontes vitais de acolhimento, informação, conexão, advocacy e suporte.
Você importa. Sua história importa. E agora, mais do que nunca, o mundo precisa da sua voz. Junte-se ao SOMOS — um espaço onde sua voz encontra propósito, sua experiência encontra comunidade, e juntos, nós ascendemos.
PT 
ES