La trayectoria de Carolina Cal en el Reino Unido comenzó hace 15 años, cuando se mudó desde Brasil. Como muchas personas migrantes, sus primeros años estuvieron marcados por el aislamiento. Sin dominio del idioma ni una red de apoyo, tuvo dificultades para acceder a servicios básicos y desenvolverse en una cultura extranjera. Este período de vulnerabilidad la expuso a diferentes formas de violencia. Una experiencia que, inicialmente, interpretó como un fracaso personal, y no como una cuestión sistémica.
Cuando el teatro cambia la forma de ver el mundo
El punto de inflexión llegó a través de las artes. Al integrarse a un programa de teatro comunitario con otras mujeres latinoamericanas, Carolina se dio cuenta de que sus dificultades eran colectivas, no individuales. Después de seis años trabajando en limpieza y hospitalidad para aprender el idioma y establecerse, dio un paso decisivo: ingresó a la universidad.
Al superar el “desperdicio de cerebros” de la experiencia migrante, Carolina dejó la supervivencia atrás y alcanzó el liderazgo. Recuperó su voz como investigadora creativa.
Al iniciar su maestría, Carolina notó que nadie más en su programa compartía una trayectoria migrante como la suya. En ese momento asumió un compromiso que la guía hasta hoy: nunca avanzar sola, sino siempre llevar a su comunidad con ella.
Sua pesquisa sobre teatro participativo e cura de mulheres brasileiras sobreviventes de violência de gênero se tornou prática. Em parceria com o King’s College London, cocriou o vídeo-performance “We Still Fight in the Dark”, que teve circulação pelo Reino Unido em contextos artísticos, acadêmicos e comunitários Depois, ela reuniu suas “hermanas” para criar “When the Lights Go Off… and the Cleaners Get In”, sobre sonhos e resistência de mulheres latino-americanas na limpeza em Londres.
Arte participativo como herramienta de transformación social
En 2019, este trabajo de base ganó un espacio formal. Con financiamiento inicial del “Business and Enterprise Award” de la Royal Central School of Speech and Drama, Carolina fundó Migrants in Action (MinA)La organización integra las artes participativas con la investigación y el compromiso social. Crea espacios colaborativos donde mujeres migrantes de la Mayoría Global son co-creadoras de conocimiento, y no solo participantes. Su trabajo promueve el bienestar, fortalece la sanación comunitaria e impulsa la transformación social mediante la co-creación y prácticas artísticas colaborativas.
La labor de Carolina surge en un contexto preocupante. En Londres, el 70% de los latinoamericanos calificados recibe menos del salario digno, frecuentemente insertados en trabajos de limpieza. Entre las mujeres brasileñas, la mitad ha sufrido violencia de género, con alta subnotificación debido a barreras institucionales y al miedo.
Pertenecer también es reconstruir caminos posibles
Para Carolina, formar parte de una red global como SOMOS significa cultivar un sentido de pertenencia en un escenario migratorio cada vez más restrictivo. Su misión es desmontar barreras estructurales para que toda mujer migrante pueda prosperar, vivir con dignidad y reclamar sus derechos.
Para más ideas, consejos prácticos, actualizaciones, historias inspiradoras y guías útiles sobre recomenzar en Europa, conoce SOMOS y deja tu aporte en nuestro mapa.
ES 
PT